Став аватаром, солдат Джейк Салли обретает роль лидера народа на’ви и берёт на себя защиту своих новых союзников от жадных земных предпринимателей. Его действия движимы искренними чувствами — рядом с ним его возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору вновь прибывают вооружённые земляне, Джейк решительно настроен не отступать и готов сражаться до конца.